Coach Buddy
Datenschutzerklärung
Stand: 4. Oktober 2026
Kurzfassung
Coach Buddy ist eine lokale App zur Organisation von Fußballturnieren, Spielen, Spielern und Wechsel-Erinnerungen. Die in der App eingegebenen Coaching-Daten werden grundsätzlich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Es gibt kein Benutzerkonto, keine Werbung und kein Tracking zu Werbezwecken.
Wenn du Spielerfotos hinzufügst, nutzt die App Kamera oder Fotomediathek nur nach deiner Freigabe. Lokale Benachrichtigungen und Live-Anzeigen werden für Spiel- und Wechsel-Timer genutzt. Backup-Dateien werden nur erstellt, importiert oder geteilt, wenn du diese Funktionen aktiv verwendest.
Für App-Updates und deren technische Auswertung übermittelt die App technische Daten und eine zufällig erzeugte Installationskennung an Expo. Zusätzlich können die Backup-Funktionen deines Betriebssystems App-Daten sichern, wenn du sie auf deinem Gerät aktiviert hast.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlicher für diese Datenschutzerklärung ist:
Oliver Larcher
c/o Online-Impressum #8693
Europaring 90
53757 Sankt Augustin
Für Datenschutzfragen kannst du dich per E-Mail an coachbuddy@mail.online-impressum.de wenden.
Es wurde kein Datenschutzbeauftragter bestellt, da derzeit keine gesetzliche Pflicht zur Bestellung besteht.
2. Lokal in der App gespeicherte Daten
Coach Buddy ermöglicht die Eingabe und Verwaltung von Coaching-Daten, insbesondere Spielernamen, Positionen, Notizen, Spielerfotos, Turnieren, Spielterminen, Gegnern, Spielständen, Spielereignissen, Aufstellungs- und Wechselstatus, Timer-Einstellungen und Spracheinstellungen.
Diese App-Daten werden in einer lokalen Datenbank auf deinem Gerät gespeichert. Coach Buddy stellt kein Benutzerkonto und keinen Cloud-Sync für diese Daten bereit. Ich erhalte die von dir eingegebenen Coaching-Daten nicht, außer du sendest sie mir bewusst, zum Beispiel im Rahmen einer Support-Anfrage.
3. Spieler- und Jugendteamdaten
Spielernamen, Notizen, Fotos, Einsatzhistorie und Spielstatistiken können personenbezogene Daten sein. Wenn du Coach Buddy für einen Verein, eine Schule, ein Jugendteam oder eine andere organisierte Gruppe nutzt, bist du dafür verantwortlich, diese Daten rechtmäßig einzugeben und zu verwenden und gegebenenfalls erforderliche Einwilligungen von Spielern, Eltern, Sorgeberechtigten oder der Organisation einzuholen.
Für die ausschließlich auf deinem Gerät gespeicherten Daten bist du selbst Verantwortlicher im Sinne der DSGVO. Ich habe keinen Zugriff auf diese Daten und bin insoweit weder Verantwortlicher noch Auftragsverarbeiter. Vermeide es, besondere Kategorien personenbezogener Daten (zum Beispiel Gesundheits- oder Verletzungsangaben, Art. 9 DSGVO) zu speichern, sofern du dafür keine eigene Rechtsgrundlage hast.
4. Fotos, Kamera und Mediathek
Coach Buddy kann um Zugriff auf Kamera oder Fotomediathek bitten, wenn du ein Spielerfoto aufnimmst oder auswählst. Diese Berechtigungen sind optional und können in den Geräteeinstellungen verwaltet werden. Ausgewählte Bilder werden in den App-Speicher kopiert, damit sie in Coach Buddy angezeigt werden können.
5. Benachrichtigungen, Timer, Live-Anzeigen und Widgets
Coach Buddy kann um die Erlaubnis bitten, lokale Benachrichtigungen für Wechsel-Erinnerungen und Spiel-Timer zu senden. Timer-Informationen können außerdem über Systemfunktionen wie Live-Aktivitäten, Widgets oder Sperrbildschirm-Ansichten angezeigt werden. Diese Funktionen zeigen Informationen aus dem aktuellen Spiel an und erstellen kein Coach-Buddy-Konto und kein Cloud-Profil.
6. Backups, Import und Teilen
Coach Buddy kann eine Backup-Datei exportieren und eine von dir ausgewählte Backup-Datei importieren. Backup-Dateien können die in der App gespeicherten Coaching-Daten enthalten. Behandle Backup-Dateien vertraulich, insbesondere wenn sie Spielernamen, Notizen, Fotos oder Informationen zu Jugendteams enthalten.
Wenn du eine Backup-Datei speicherst, teilst, hochlädst, per E-Mail versendest oder anderweitig überträgst, verarbeitet der von dir gewählte Ziel-Dienst diese Datei nach seinen eigenen Bedingungen und Datenschutzbestimmungen.
Du kannst außerdem Spiel- und Turnierzusammenfassungen als Bild über die Teilen-Funktion deines Betriebssystems weitergeben. Diese Bilder können Namen, Spielerfotos und Spielstatistiken enthalten. Die App erstellt sie lokal; du wählst selbst den Empfänger oder Ziel-Dienst.
Unabhängig vom manuellen Export können Android und iOS App-Daten in Geräte- oder Cloud-Backups aufnehmen. Das hängt von deinen Betriebssystem- und Backup-Einstellungen ab. Solche Sicherungen sind kein Cloud-Sync von Coach Buddy und unterliegen den Bedingungen des von dir verwendeten Backup-Anbieters. Prüfe diese Einstellungen, insbesondere bei Daten von Jugendteams.
7. App-Updates und technische Dienste
Coach Buddy nutzt Expo-Dienste für App-Builds und die Auslieferung von Over-the-Air-Updates. Die App sucht beim Start und beim Zurückkehren in den Vordergrund automatisch nach Updates. Dabei werden eine zufällig auf dem Gerät erzeugte, dauerhafte Installationskennung, Plattform, App-Laufzeit- und Update-Version sowie technische Anfragedaten einschließlich IP-Adresse an Expo übermittelt. Die Kennung ist kein Benutzerkonto und enthält weder deinen Namen noch eine Werbe-ID.
Update-Anfragen erlauben technische Auswertungen über Nutzung und Verbreitung von App-Updates. Nach einem Fehler beim Laden eines Updates kann auch eine technische Fehlermeldung übermittelt werden. Diese Daten dienen der Update-Auslieferung, Fehlerdiagnose und Auswertung der Update-Nutzung. Sie werden über HTTPS übertragen und nicht für Werbetracking verwendet. Die Update-Anfragen übertragen keine Coaching-Datenbank und keine Spielerfotos. In der App gibt es derzeit keinen Schalter, um diese automatischen Anfragen abzuschalten.
Weitere Informationen zur Verarbeitung durch Expo findest du unter Expo: Privacy Explained und in der Datenschutzerklärung von Expo.
Wenn du Coach Buddy über einen App Store installierst, verarbeitet der Store-Betreiber Daten nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Dies kann Apple für den App Store und Google für Google Play betreffen. Store-Betreiber können Konto-, Download-, Zahlungs-, Absturz-, Diagnose-, Sicherheits-, Bewertungs- und Geräteinformationen verarbeiten. Coach Buddy kontrolliert diese Verarbeitung durch Store-Betreiber nicht.
8. Support-Anfragen
Wenn du den Support per E-Mail kontaktierst, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse, den Inhalt deiner Nachricht und alle Informationen, die du freiwillig mitsendest, zum Beispiel Screenshots, Gerätedetails oder Backup-Dateien. Bitte sende keine sensiblen Team- oder Spielerdaten, wenn sie für die Bearbeitung nicht erforderlich sind.
9. Diese Website
Diese Website wird mit GitHub Pages gehostet. Die Website enthält keine Werbe-Cookies und keine Analytics-Skripte. GitHub kann IP-Adressen von Besuchern und damit verbundene technische Informationen für Sicherheit und Betrieb des Dienstes protokollieren.
10. Zwecke und Rechtsgrundlagen
| Verarbeitung | Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Lokale App-Daten | Bereitstellung der App-Funktionen auf deinem Gerät | Vertrag oder vorvertragliche Nutzung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; berechtigte Interessen (sicherer, stabiler und fehlerfreier Betrieb der App), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| Kamera, Fotos, Benachrichtigungen, Dateien | Optionale Funktionen, die du aktivierst | Einwilligung über Geräteberechtigungen oder deine Handlung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; Vertrag, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO |
| Support-E-Mails | Beantwortung von Anfragen und Fehlerdiagnose | Vertrag oder vorvertraglicher Support, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; berechtigte Interessen (effiziente Bearbeitung und Nachverfolgung von Support-Anfragen sowie Geltendmachung, Ausübung und Verteidigung von Rechtsansprüchen), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| Website-Zugriffslogs | Bereitstellung und Absicherung dieser Website | Berechtigte Interessen, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
| Rechtliche Pflichten | Erfüllung rechtlicher Pflichten und Verteidigung von Rechtsansprüchen | Rechtliche Pflicht, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; berechtigte Interessen, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
11. Empfänger
App-Daten, die nur auf deinem Gerät gespeichert sind, werden von Coach Buddy nicht an mich übermittelt. Je nach Nutzung der App und Website können Daten durch folgende Stellen verarbeitet werden:
- GitHub Pages für das Hosting dieser Website.
- Expo für App-Update-Auslieferung und verwandte technische Dienste.
- Dein App-Store-Anbieter, zum Beispiel Apple App Store oder Google Play.
- Dein E-Mail-Anbieter und mein E-Mail-Anbieter, wenn du Support kontaktierst.
- Clear-Media UG (online-impressum.de) für die im Impressum genutzte Anschrift, die E-Mail-Weiterleitung (Alias) und das Kontaktformular — Entgegennahme und Weiterleitung an mich auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags.
- Dritte Dienste, die du selbst zum Teilen oder Speichern von Backup-Dateien auswählst.
12. Übermittlungen in Drittländer
Einige Dienstleister, darunter GitHub, Expo, App-Store-Anbieter und E-Mail-Anbieter, können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Soweit erforderlich, erfolgen solche Übermittlungen auf Grundlage geeigneter Garantien, Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln oder anderer gesetzlich vorgesehener Übermittlungsmechanismen der jeweiligen Dienstleister. Eine Kopie der geeigneten Garantien, zum Beispiel der Standardvertragsklauseln, kann unter coachbuddy@mail.online-impressum.de angefordert werden.
13. Speicherdauer und Löschung
Lokale App-Daten bleiben auf deinem Gerät, bis du sie bearbeitest, löschst, die App-Daten zurücksetzt oder die App deinstallierst. Backup-Dateien bleiben an dem Ort gespeichert, an dem du sie speicherst oder teilst, bis du sie dort löschst.
Support-E-Mails werden so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung der Anfrage und eine angemessene Nachverfolgung erforderlich ist, sofern keine längere Aufbewahrung aus rechtlichen Gründen erforderlich ist. Website- und technische Dienst-Logs werden von den jeweiligen Dienstleistern nach deren eigenen Richtlinien aufbewahrt.
14. Deine Rechte
Nach Maßgabe der DSGVO kannst du Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen haben. Wenn eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, kannst du diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Für lokale Daten, die nur auf deinem Gerät gespeichert sind, ist der direkte Weg zur Auskunft, Berichtigung, zum Export oder zur Löschung die Nutzung der Bearbeiten-, Export-, Löschen-, Zurücksetzen- oder Deinstallieren-Funktionen der App.
15. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
16. Automatisierte Entscheidungen
Coach Buddy verwendet keine automatisierten Entscheidungen oder Profiling, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder dich in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
17. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden, wenn sich die App, Dienste oder rechtlichen Anforderungen ändern. Das Datum oben zeigt den aktuellen Stand.